← Cogair
Alsún Ní Ċasaide @alliecat

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

“Guglaí-gug, mo chircín dubh,
Suíonn sí síos is beireann sí ubh.
Ubh inné is ubh inniu,
Guglaí-gug, mo chircín dubh” 😊

Seo ón gcuimhne, as fadó. Ba nós le mo dhaideo, “Guggy eggs” a rá; uibheacha gearrtha suas le blúirín ime, salann ⁊ piobar bán, i gcupán. Seo mo “comfort food” go dtí an lá inniu, ach […]

Freagraí 1

Síniú isteach chun a bheith páirteach sa chomhrá.

Alsún Ní Ċasaide @alliecat

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

[…] an focal sin. Is dóigh liom go bhfuil an focal “gogaí” an modh a insínn páiste an focal seo.

Ach an Béarla? An bhfuil an focal “Guggy” bainte as an téarma Gaeilge?

Aon tuairimí, a chairde?
Graham Ó Móráin @neamhshaolta

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Is focal do pháistí gogaí, mar a dúirt tú féin, a chiallaíonn ubh ach níl rud mar sin cloiste agam i mBéarla. Déarfainn gur ón nGaeilge a tháinig sé ar dtús ach níl ann ach tuairim.
Alsún Ní Ċasaide @alliecat

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Yeah, is dócha go bhfuil an ceart agat 👍🏼

Ubh -> gogaí -> guggy
Rónán MacCunraoí @rónánm_9a5fac

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Alsún Ní Ċasaide @alliecat

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Suimiúil …
Jenifer Swan @jswan

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

An-suimiúil dúirt mo mham guggy go minic ach ní raibh focal ar bith uirthi i nGaeilge ach dúirt sé freisin 'walking out' agus sin atá ón Gaeilge, ag siúl amach le chéile
Rónán MacCunraoí @rónánm_9a5fac

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Tacaíocht ón bhfoclóir
Alsún Ní Ċasaide @alliecat

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Ahhh - sin é! Míle buíoch, a Rónán.
Alsún Ní Ċasaide @alliecat

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Deirtear ‘gug’ i mBéarla sa chomhthéacs sin freisin; “there wasn’t a gug out of it”.