Ciarán Eoin Thomáis

@baciaran

Cainteoir Béarla agus foghlaimeoir Fraincise.
Is le rialtas na Síne chuile thuairim a ritheann liom.

Suíomh: An Vaiféal Mór
Suíomh gréasáin: https://linkedin.com/in/baciaran
Cláraithe: Cláraithe Méitheamh 2026

27 Ag leanúint 15 Leantóirí 9 Cogair

Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

16 Deai 2026, 13:29

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

#FOLÚNTAS d'aistritheoir #Gaeilge sa Choimisiún Eorpach

Conradh sealadach
Grád AD5-7 (de réir taithí)
Spriocdháta: 22/10/2026 (12:00 am na Bruiséile)

https://eu-careers.europa.eu/jobs/irish-translatoren?trk=feedmain-feed-card_feed-article-content

EU Careers

Irish translator

DGT/COM/2026/1982

0 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

15 Meán 2026, 10:25

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Den chéad uair riamh, déanfar ateangaireacht bheo go Gaeilge ar óráid mhór bhliantúil Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh. Craolfar 'an tAitheasc ar Staid an Aontais' maidin amárach, Dé Céadaoin, an 16/09, ar 8:00 am na hÉireann. https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/state-union_en
@eoinmcevoy @tomairua @murchadhmór @antainmaclochlainn

European Commission

State of the Union 2026

In the 2026 State of the Union address, the President of the European Commission will reflect on the European Union's achievements over the past year and set out the priorities for the year ahead.

1 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

15 Meán 2026, 10:30

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Nasc eile (ceann na Parlaiminte), ar fhaitíos na bhfaitíos: https://www.europarl.europa.eu/streaming/ga/?p=ebs

0 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

4 Lúna 2026, 09:01

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

FOLÚNTAS: 11:00 am na hÉireann inniu (04/08/26) an sprioc-am don té ar mian leis cur isteach ar an bhfolúntas d'aistritheoir Gaeilge in CESE sa mBruiséil.

https://www.eesc.europa.eu/en/work-with-us/jobs/temporary-and-contract-staff/temporary-agent-ad5-32t26ad5eesc

0 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

1 Lúna 2026, 12:42

Athphostáil

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Eoin P Ó Murchú @murchadhmór

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Tá Cogar iontach! Thugas tacaíocht bheag don chruthaitheoir ag an nasc seo!

https://buymeacoffee.com/cogar

Níl sé saor aip mar seo a choinneáil ar siúl ⁊ is iontach go bhfuil aip lán-Ghaeilge saor ó thionchar na mbilliúnaithe againn!

Buy Me a Coffee

Cogar is Ardán sóisíalta. Trí Ghaeilge

Is ardán meán sóisialta trí Ghaeilge é Cogar. Tá sé á thógáil chun spás nua-aimseartha ar líne a thabhairt do chainteoirí Gaeilge, d’fhoghlaimeoirí, do phobail, do chruthaitheoirí, d’eagraíochtaí, agu

0 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

29 Iúil 2026, 08:06

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

A shaineolaithe gramadaí is a lucht foclóra,

Ní féidir ainmfhocal sa nginideach a úsáid ar an gcaoi seo, an féidir? #inrochtana atá i gceist agam.

Feictear go minic i dtéacsanna AE é ach bhí ionadh orm a leithéid a fheiceáil sa bhFoclóir Nua. Botún atá ann, nach ea?

www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/accessible

@antainmaclochlainn @dirkvanbryn

4 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

29 Iúil 2026, 08:10

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Le feiceáil ar Téarma freisin!

0 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Eoin P Ó Murchú @murchadhmór

29 Iúil 2026, 08:16

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

An é seo atá á rá agat - go bhfuil 'Óstán inrochtana atá ann' ceart ach nach bhfuil an leagan seo?

1 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Niamh Ní Mhuirí @niamhnímh

29 Iúil 2026, 08:56

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Sílim gurb ionann an aidiacht ⁊ an ginideach sa chás seo? Tá "gs as adj" scríofa sa slat scáileán thuas agus mar gheall air sin, ⁊ na samplaí, tá mé ag déanamh go bhfuil an focal sa ghinideach ceadaithe mar aidiacht

1 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Eoin P Ó Murchú @murchadhmór

29 Iúil 2026, 11:10

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Féach air seo. GGBC

2 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

28 Iúil 2026, 09:15

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

FOLÚNTAS d'aistritheoir Gaeilge i gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa.

Spriocdháta: 04/08/26 (12:00 am na Bruiséile) #Folúntas

https://www.eesc.europa.eu/en/work-with-us/jobs/temporary-and-contract-staff/temporary-agent-ad5-32t26ad5eesc?trk=feedmain-feed-cardfeed-article-content

0 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

16 Méit 2026, 18:42

Athphostáil

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Antain Mac Lochlainn @antainmaclochlainn

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Cogaraim, cogarann tú, cogarann sé…

0 replies
Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Ciarán Eoin Thomáis @baciaran

16 Méit 2026, 17:59

Athphostáil

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

Ábhar modhnaithe

Cuireadh bratach ar an gcogar seo ag úsáideoirí nó ag ár gcóras uathoibríoch.

D’fhéadfadh ábhar a bhriseann treoirlínte pobail nó téarmaí an aip a bheith ann.

Is féidir leat an t-ábhar a cheilt nó é a fheiceáil ar do phriacal féin.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Caolán Mac an Aircinn @cmaa94

Ábhar faoi athbhreithniú

Cuireadh bratach ar an gcogar seo mar gheall ar cheist fhéideartha treoirlínte pobail. Is féidir leat rogha a dhéanamh é a fheiceáil.

Rialacha an tí Téarmaí seirbhíse

Srian aoise

Tá srian aoise ar an gcogar seo, mar sin ní thaispeántar é do chuntais faoi 18. Níor modhnaíodh é ná níor baineadh é.

Rialacha an tí

(Sa chúirt colscartha ag smaoineamh ar bhangers le haghaidh Cogar)

"Cén sórt Gaeilge a labhraítear i Murascaill na Peirse?
Gaeilge Uladh"

(Gáire liom féin, brúigh "Cogar")

Cad é sin a bhreitheamh? Ar ndóigh tá mé ag éisteacht. Ó cinnte is féidir léi na páistí a choinneáil

0 replies

Ciarán Eoin Thomáis

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise

Ábhar faoi athbhreithniú

Srian aoise